画工未詳「（鹿児嶋県）誠の電知」九号

此こゝに征討せいとふ大総督だいそふとくには、久留米くるめより立たゝせ給へ、錦にしきの御旗みはたを押立おしたて、其余そのよ籏はた差物さしもの、旭あさひに輝かゞやかし、暁風あさかぜに翻へんぼんと飜ひるがへし、勇威ゆうい盛さかんの行形ぎやうそふにて、隈府わいふう下かの木この葉は、高瀬たかせ、山鹿やまが、木留きとめ、植木うへき辺へんの戦地せんち、御巡覧ごじゆんらんありたるよし。

○廿四日、払暁あかつきより官軍くわんぐん奮討ふんとふして宮みやの原はらに及び、種山たねやまなる賊兵ぞくへいの巣屈すうくつ打破うちやぶり、破竹はちくの勢いきおひにて、大野の山、船橋ふなはしの各処ところどころに拠よれる賊兵ぞくへいを進挙しんげきして、双方そふほうとも頗すこぶる激戦げきせん。互たがいに死傷ししやう多おゝかりしが、官軍くわんぐんは弥いよいよ勇気ゆうき盛さかんにして、高嶋たかしま大佐たいさは兵へいを各部かくぶに分わかち、賊塁ぞくるいを十四ヶ所まで乗のりとり、逃にげるものを進すゝみ打うちにして、勢いきおひに乗じやうじて小川おがわの先迄さきまで進すゝみしが、日ひも黄昏くるゝに至いたる頃ころ休戦きうせんし、官軍くわんぐんの陥おとし入いたる賊塁ぞくるいに各々おのおの兵へいを配布はいふせり。

生住昌大
福岡市博物館